Normalized difference vegetation index for desiccation evaluation with glyphosate + 2, 4-D in magnetized spray solution / Índice de vegetação por diferença normalizada para avaliação de dessecação com glyphosate + 2, 4-D em calda magnetizada

Abstract Water magnetization and geoprocessing are increasingly utilized tools in weed management. Our objective was to study the influence of water magnetization on herbicide efficiency and to verify whether there is a relationship between control scores and the normalized difference vegetation index (NDVI). In the laboratory experiment, water was subjected to magnetization and evaluated with respect to four characteristics. In the field experiment, plots of Brachiaria grass were subjected to treatments in a factorial scheme (6 × 2 + 1). Six herbicidal factors (doses of glyphosate and glyphosate + 2,4-D) and the magnetization or absence of magnetization of the spray solution were evaluated and compared against the control treatment (without spraying). Weed control assessments were carried out six times. Images were obtained using an embedded multispectral camera to determine the NDVI values. Data related to water characteristics were analyzed using the t test. Weed control and NDVI data were subjected to analysis of variance and are presented in regression graphs. Dispersion analysis of NDVI data was performed according to the control scores. The magnetization process decreased the pH of the water and increased the surface tension, but it did not influence the control scores or the NDVI. As the glyphosate dose was increased, the control scores were higher and the NDVI values were lower. Magnetized water did not affect the biological efficiency of the herbicides, and there was a strong correlation between the control scores and the NDVI values.

Resumo A magnetização da água e o geoprocessamento são ferramentas cada vez mais utilizadas no manejo de ervas daninhas. Nosso objetivo foi estudar a influência da magnetização da água na eficiência do herbicida e verificar se existe uma relação entre os escores de controle e o índice de vegetação por diferença normalizada (NDVI). No experimento de laboratório, a água foi submetida à magnetização e avaliada em relação a quatro características. No experimento de campo, parcelas de capim-braquiária foram submetidas a tratamentos em esquema fatorial (6 × 2 + 1). Seis fatores herbicidas (doses de glyphosate e glyphosate + 2,4-D) e a magnetização ou ausência de magnetização da calda foram avaliados e comparados com o tratamento controle (sem pulverização). Avaliações de controle de plantas daninhas foram realizadas seis vezes. As imagens foram obtidas usando uma câmera multiespectral incorporada para determinar os valores de NDVI. Os dados relacionados às características da água foram analisados ​​por meio do teste t. O controle de plantas daninhas e os dados de NDVI foram submetidos à análise de variância e são apresentados em gráficos de regressão. A análise de dispersão dos dados NDVI foi realizada de acordo com os escores de controle. O processo de magnetização diminuiu o pH da água e aumentou a tensão superficial, mas não influenciou nos escores de controle ou no NDVI. Conforme a dose de glyphosate foi aumentada, os escores de controle foram maiores e os valores de NDVI foram menores. A água magnetizada não afetou a eficiência biológica dos herbicidas, e houve uma forte correlação entre os escores de controle e os valores de NDVI.

Normalized difference vegetation index for desiccation evaluation with glyphosate + 2, 4-D in magnetized spray solution / Índice de vegetação por diferença normalizada para avaliação de dessecação com glyphosate + 2, 4-D em calda magnetizada

Water magnetization and geoprocessing are increasingly utilized tools in weed management. Our objective was to study the influence of water magnetization on herbicide efficiency and to verify whether there is a relationship between control scores and the normalized difference vegetation index (NDVI). In the laboratory experiment, water was subjected to magnetization and evaluated with respect to four characteristics. In the field experiment, plots of Brachiaria grass were subjected to treatments in a factorial scheme (6 × 2 + 1). Six herbicidal factors (doses of glyphosate and glyphosate + 2,4-D) and the magnetization or absence of magnetization of the spray solution were evaluated and compared against the control treatment (without spraying). Weed control assessments were carried out six times. Images were obtained using an embedded multispectral camera to determine the NDVI values. Data related to water characteristics were analyzed using the t test. Weed control and NDVI data were subjected to analysis of variance and are presented in regression graphs. Dispersion analysis of NDVI data was performed according to the control scores. The magnetization process decreased the pH of the water and increased the surface tension, but it did not influence the control scores or the NDVI. As the glyphosate dose was increased, the control scores were higher and the NDVI values were lower. Magnetized water did not affect the biological efficiency of the herbicides, and there was a strong correlation between the control scores and the NDVI values.

A magnetização da água e o geoprocessamento são ferramentas cada vez mais utilizadas no manejo de ervas daninhas. Nosso objetivo foi estudar a influência da magnetização da água na eficiência do herbicida e verificar se existe uma relação entre os escores de controle e o índice de vegetação por diferença normalizada (NDVI). No experimento de laboratório, a água foi submetida à magnetização e avaliada em relação a quatro características. No experimento de campo, parcelas de capim-braquiária foram submetidas a tratamentos em esquema fatorial (6 × 2 + 1). Seis fatores herbicidas (doses de glyphosate e glyphosate + 2,4-D) e a magnetização ou ausência de magnetização da calda foram avaliados e comparados com o tratamento controle (sem pulverização). Avaliações de controle de plantas daninhas foram realizadas seis vezes. As imagens foram obtidas usando uma câmera multiespectral incorporada para determinar os valores de NDVI. Os dados relacionados às características da água foram analisados por meio do teste t. O controle de plantas daninhas e os dados de NDVI foram submetidos à análise de variância e são apresentados em gráficos de regressão. A análise de dispersão dos dados NDVI foi realizada de acordo com os escores de controle. O processo de magnetização diminuiu o pH da água e aumentou a tensão superficial, mas não influenciou nos escores de controle ou no NDVI. Conforme a dose de glyphosate foi aumentada, os escores de controle foram maiores e os valores de NDVI foram menores. A água magnetizada não afetou a eficiência biológica dos herbicidas, e houve uma forte correlação entre os escores de controle e os valores de NDVI.

Normalized difference vegetation index for desiccation evaluation with glyphosate + 2,4-D in magnetized spray solution

Abstract Water magnetization and geoprocessing are increasingly utilized tools in weed management. Our objective was to study the influence of water magnetization on herbicide efficiency and to verify whether there is a relationship between control scores and the normalized difference vegetation index (NDVI). In the laboratory experiment, water was subjected to magnetization and evaluated with respect to four characteristics. In the field experiment, plots of Brachiaria grass were subjected to treatments in a factorial scheme (6 × 2 + 1). Six herbicidal factors (doses of glyphosate and glyphosate + 2,4-D) and the magnetization or absence of magnetization of the spray solution were evaluated and compared against the control treatment (without spraying). Weed control assessments were carried out six times. Images were obtained using an embedded multispectral camera to determine the NDVI values. Data related to water characteristics were analyzed using the t test. Weed control and NDVI data were subjected to analysis of variance and are presented in regression graphs. Dispersion analysis of NDVI data was performed according to the control scores. The magnetization process decreased the pH of the water and increased the surface tension, but it did not influence the control scores or the NDVI. As the glyphosate dose was increased, the control scores were higher and the NDVI values were lower. Magnetized water did not affect the biological efficiency of the herbicides, and there was a strong correlation between the control scores and the NDVI values.

Resumo A magnetização da água e o geoprocessamento são ferramentas cada vez mais utilizadas no manejo de ervas daninhas. Nosso objetivo foi estudar a influência da magnetização da água na eficiência do herbicida e verificar se existe uma relação entre os escores de controle e o índice de vegetação por diferença normalizada (NDVI). No experimento de laboratório, a água foi submetida à magnetização e avaliada em relação a quatro características. No experimento de campo, parcelas de capim-braquiária foram submetidas a tratamentos em esquema fatorial (6 × 2 + 1). Seis fatores herbicidas (doses de glyphosate e glyphosate + 2,4-D) e a magnetização ou ausência de magnetização da calda foram avaliados e comparados com o tratamento controle (sem pulverização). Avaliações de controle de plantas daninhas foram realizadas seis vezes. As imagens foram obtidas usando uma câmera multiespectral incorporada para determinar os valores de NDVI. Os dados relacionados às características da água foram analisados por meio do teste t. O controle de plantas daninhas e os dados de NDVI foram submetidos à análise de variância e são apresentados em gráficos de regressão. A análise de dispersão dos dados NDVI foi realizada de acordo com os escores de controle. O processo de magnetização diminuiu o pH da água e aumentou a tensão superficial, mas não influenciou nos escores de controle ou no NDVI. Conforme a dose de glyphosate foi aumentada, os escores de controle foram maiores e os valores de NDVI foram menores. A água magnetizada não afetou a eficiência biológica dos herbicidas, e houve uma forte correlação entre os escores de controle e os valores de NDVI.

Spray volumes for agrochemicals applied to soybean and wheat crops

The question of the spray volume for applying agrochemicals to plants has and still demands studies to continuously search for guiding parameters for technicians due to the several variables involving application technology. This experiment aimed to determine the best spray volume for applying pesticides with a boom sprayer to soybean (Glycine max) and wheat (Triticum aestivum) crops. The experiment had a completely randomized blocks design with five treatments and five replications. In soybean (crop year 2011/12), the treatments were the control (no pesticide application) and spray volume applications of 50, 100, 150, and 200 L ha-1. For wheat (crop year 2012), the treatments were the control and spray volumes of 75, 100, 125, and 150 L ha-1. The variables analyzed were the yield components. The study concluded the need for applying foliar fertilizers and performing the chemical control of diseases and pests in soybean and wheat crops. The spray volumes of 50 L ha-1 for soybeans and 75 L ha-1 for wheat were satisfactory for spraying agrochemicals with a ground bar sprayer on plants.

Spray drift and efficacy from glyphosate and 2, 4-D applications with adjuvants / Deriva de spray e eficácia de aplicações de glifosato e 2, 4-D com adjuvantes

Weed plants are one of main factors that affect the production of oilseed crops. Their management have been based on chemical control with herbicides, like glyphosate and 2,4-D, due to usefulness and efficiency of applications. However, their use must be managed correctly to mitigate the spray drift. Therefore, this study aimed to evaluate efficacy and spray drift from glyphosate and 2,4-D applications with adjuvants. The drift evaluation of herbicide solutions was conducted in a split-plot arranged in a randomized block design with five replications. Main plots consisted of three herbicide solutions at 150 L ha-1 (glyphosate + 2,4-D, glyphosate + 2,4-D + sodium lauryl ether sulphate, and glyphosate + 2,4-D + fatty acid esters). Sub-plots consisted of five downwind distances (1 to 10 m) from the sprayed area. It was used a fluorecent tracer and drift colectors. The efficacy trial was performed in a randomized block design with four replications in a 3 x 2 factorial scheme, being the same herbicide solutions and two carrier volumes (75 and 150 L ha-1). Droplet spectrum and weed depositon were evaluated and physicochemical properties of the herbicide solutions were characterized. Glyphosate + 2,4-D with or without adjuvants, sprayed using 75 or 150 L ha-1, resulted in similar deposition of tracer on weeds and their control. Those herbicides associated or not with sodium lauryl ether sulphate and fatty acid esters produce similar droplet spectrum and deposition of tracer on drift collectors

As plantas daninhas são um dos principais fatores que afetam a produção de oleaginosas. Seu manejo tem sido baseado no controle químico com herbicidas, como o glifosato e o 2,4-D, devido ao amplo espectro de controle e eficiência das aplicações. Contudo, seu uso deve ser feito corretamente para reduzir a deriva nas pulverizações. Portanto, este estudo teve como objetivo avaliar a eficácia e a deriva da pulverização a partir de aplicações de glifosato e 2,4-D em mistura com adjuvantes. A avaliação de deriva foi realizada em parcelas subdivididas em delineamento de blocos casualizados com cinco repetições. As parcelas principais consistiram de três soluções herbicidas a 150 L ha-1 (glifosato + 2,4-D, glifosato + 2,4-D + lauril éter-sulfato de sódio e glifosato + 2,4-D + ésteres de ácidos graxos). As sub-parcelas consistiram em cinco distâncias a favor do vento (1 a 10 m) da área pulverizada. Utilizou-se um traçador para ser detectado por fluorimetria e coletores de deriva. O ensaio de eficácia foi conduzido em delineamento de blocos casualizados com quatro repetições, em esquema fatorial 3 x 2, sendo as mesmas soluções herbicidas e duas taxas de aplicação (75 e 150 L ha-1). O espectro de gotas e o depósito nas plantas daninhas foram avaliados e as propriedades físico-químicas das soluções herbicidas foram caracterizadas. Glifosato + 2,4-D, com ou sem adjuvantes, pulverizados com 75 ou 150 L ha-1, resultaram em deposição similar do traçador em plantas daninhas, bem como controles equivalentes. Esses herbicidas associados ou não ao lauril éter-sulfato de sódio e aos ésteres de ácidos graxos produziram espectro de gotas e deposição do traçador em coletores de deriva semelhantes.

Control of Dalbulus maidis in maize crop with electrostatic spraying / Controle de Dalbulus maidis na cultura do milho com pulverização eletrostática

Among the pests that attack the maize, the maize leafhopper, which causes direct damages by sap-sucking and indirect ones, stands out as being a vector of pathogens and viruses, and can cause losses of up to 100% of the production. An alternative to improve the chemical control of this pest is the use of electrostatic spraying technology. However, there is no research support. This study aimed to evaluate the deposition of spray in the maize crop and the effectiveness in the chemical control of the maize leafhopper, using the electrostatic spraying system, at different application rates, compared to the conventional spraying system. The experiment was conducted in a randomized block design with five treatments, in a 2x2 + 2 factorial scheme: presence or absence of electrostatic spraying system, two application rates (35 and 50 L ha-1), an additional treatment using a hydraulic spray nozzle and a rate of 100 L ha-1, and other additional treatment without the application of insecticide, in order to support the study of pest infestation. Each treatment consisted of eight replicates, in which the spray deposition in the maize canopy and the efficiency in the control were evaluated. For the insecticide applications, a boom sprayer with induction electrostatic spraying system was used with indirect electrification. To evaluate the deposition, the Brilliant Blue FCF marker was added to the spray to be detected by absorbance in spectrophotometry. For the biological efficacy of the maize leafhopper, the insecticide composed of thiamethoxam and lambda-cyhalothrin was used compared with the control without the application. There was a significant increase in the spray deposition, both in the upper and lower maize leaves, with the use of electrostatic spray technology compared to the conventional spray system. The control of the maize leafhopper was also superior. The electrostatic spraying also made it possible to reduce the application rate by approximately three times in relation to that used in conventional hydraulic spraying.

Dentre as pragas que atacam a cultura do milho, atualmente destaca-se a cigarrinha do milho, causadora de danos diretos pela sucção de seiva e indiretos por ser um vetor de patógenos e vírus, podendo causar perdas de até 100% da produção. Uma alternativa para melhorar o controle químico desta praga é o uso da tecnologia de pulverização eletrostática, no entanto, ainda sem o devido respaldo da pesquisa. Esse trabalho objetivou avaliar a deposição de calda e a eficácia no controle da cigarrinha do milho, utilizando o sistema de pulverização eletrostática, comparado ao sistema convencional, em diferentes taxas de aplicação. O experimento foi conduzido no delineamento de blocos casualizados com cinco tratamentos, em esquema fatorial 2x2+2: presença ou ausência de sistema de pulverização eletrostático, duas taxas de aplicação (35 e 50 L ha-1), um tratamento adicional, empregando ponta de pulverização hidráulica e taxa de 100 L ha-1, e outro tratamento adicional sem aplicação de inseticida, com intuito de embasar o estudo de infestação da praga. Cada tratamento constou de oito repetições, nas quais foram avaliadas as deposições de calda e a eficácia no controle. Para as aplicações do inseticida, foi utilizado um pulverizador de barra com sistema de pulverização eletrostática por indução com eletrificação indireta. Para a avaliação da deposição, adicionou-se à calda o marcador Azul Brilhante para ser detectado por absorbância em espectrofotometria. Para a avaliação de eficácia biológica da cigarrinha do milho, foi utilizado o inseticida composto por tiametoxam e lambda-cialotrina, comparando com a testemunha sem aplicação. Houve um incremento significativo na deposição de calda, tanto nas folhas superiores quanto nas folhas inferiores do milho, com o uso da tecnologia de pulverização eletrostática comparada ao sistema de pulverização convencional. O controle fitossanitário da cigarrinha do milho também se mostrou superior. A pulverização eletrostática possibilitou ainda a redução da taxa de aplicação em aproximadamente três vezes em relação à utilizada na pulverização hidráulica convencional.

Phytosanitary risks and agronomic performance of soybeans associated with spatial arrangements of plants / Riscos fitossanitários e desempenho agronômico da soja associados a arranjos espaciais de plantas

Soybeans sowing in different plants' spatial distribution can influence the phytosanitary management of this crop and, consequently, impact on grains yield. This study was carried out to evaluate the effect of plants arrangements on infestation and control of caterpillars, the deposition of spray syrup as well as assess the agronomic performance of soybean cultivated in the Brazilian Cerrado. The assay was performed during two consecutive seasons in a randomized complete block design with four replications. Soybean cultivation was implemented in 0.50 m spacing between rows, crossed (0.50 m x 0.50 m), twin rows (0.25 m / 0.75 m), and narrow (0.25 m). In the reproductive stage of plants, both crossed and narrow arrangements showed higher caterpillars' incidence. There was a more evident risk of caterpillar incidence in arrangements that promoted better equidistance among plants. This risk was mitigated when taking into account both control and overlap of syrup, which could be incremented into inferior canopy with the enhancement of application rate. The increase in application rate from 75 to 150 L ha-1 promoted superior spray deposition volumes. Increases in grain yield was noted in the narrow arrangement.

A semeadura da soja em diferentes distribuições espaciais de plantas pode influenciar no manejo fitossanitário da cultura e consequentemente impactar na produtividade de grãos. Este estudo foi conduzido para avaliar o efeito de arranjos de plantas na infestação e controle de lagartas, deposição de calda pulverizada e no desempenho agronômico da soja cultivada no Cerrado brasileiro. Por dois anos agrícolas consecutivos, conduziu-se um ensaio de campo em delineamento de blocos casualizados com quatro repetições, com o cultivo da soja em espaçamento 0,50 m de entrelinhas de semeadura, cruzado (0,50 m x 0,50 m) em fileiras duplas (0,25 m / 0,75 m) e adensado (0,25 m). Em estádio reprodutivo das plantas, arranjos em linhas de semeadura adensadas e cruzadas foram superiores quanto a incidência de lagartas. Em igual população, há maior risco de incidência de lagartas em arranjos que proporcionem melhor equidistância entre plantas. Este risco é minimizado devido a igualdade de controle e sobreposição de calda, a qual pode ser incrementada no dossel inferior com aumento da taxa de aplicação. O aumento da taxa de aplicação de 75 para 150 L ha-1promoveu aumento na deposição no terço inferior das plantas. O arranjo em linhas adensadas mostra-se promissor para cultivo de soja.

Physiological changes in sugarcane in function of air and ground application of fungicide for orange rust control / Alterações fisiológicas na cana-de-acúcar em função de aplicações aéreas e terrestre de fungicida no controle da ferrugem alaranjada

The application of fungicides in different operating conditions is a usual practice for maintaining the productive potential in sugarcane varieties considered susceptible to orange rust, however, the physiological effects provided by the different application methods are unknown. The objective of this study was to evaluate the photosynthetic responses (gas exchange and chlorophyll content) in the SP81-3250 sugarcane variety, in function of different operational conditions of the aerial and ground application of fungicide in the orange rust control. Two application of fungicides of the chemical groups Strobilurins and Triazoles were carried out in the experimental units in different treatments. In the aerial applications, two application rates (30 and 40 L ha-1) and three nozzle orientations (0º, 90º and 135º) and in the ground application was used 200 L ha-1 and flat fan spray nozzles with air induction (AI11004-VS). Gas exchange evaluations were performed with an IRGA and amount of chlorophyll a and b with a chlorophyll meter. Data were analyzed using Student's t-test for independent samples, at 0.05 significance. The aerial application provided better photosynthetic responses and chlorophyll a and b contents in leaf limb compared to ground application. Significant differences were detected in gas exchange and chlorophyll content between application rates and angulation of the spray nozzles in the boom. Fungicide applications provided increments of more than 19 t ha-1 compared to the control, depending on the spraying technique employed. Aerial application with 30 L ha-1 and 0° of deflection is a viable option to provide safer applications as a function of the larger droplet size.

A aplicação de fungicidas em diferentes condições operacionais é uma prática usual para manter o potencial genético em variedades de cana-de-açúcar consideradas susceptíveis à ferrugem laranja, porém os efeitos fisiológicos proporcionados pelos diferentes métodos de aplicação são desconhecidos. O objetivo deste estudo foi avaliar as respostas fotossintéticas (troca gasosa e teor de clorofila) na variedade de cana-de-açúcar SP81-3250, em função de diferentes condições operacionais de aplicação aérea e terrestre de fungicida no controle da ferrugem alaranjada. Duas aplicações de fungicidas dos grupos químicos Estrobilurinas e Triazóis foram realizadas nas unidades experimentais em diferentes tratamentos. Nas aplicações aéreas, foram utilizadas duas taxas de aplicação (30 e 40 L ha-1) e três orientações do ângulo dos bicos (0º, 90º e 135º) e na aplicação terrestre 200 L ha-1 e pontas de pulverização de jato plano com indução de ar (AI11004 -VS). As avaliações de trocas gasosas foram realizadas com analisador de gás IRGA e a quantidade de clorofila a e b com um medidor de clorofila. Os dados foram analisados utilizando o teste t de Student para amostras independentes, com um valor de 0,05 de significancia. A aplicação aérea proporcionou melhores respostas fotossintéticas e os teores de clorofila a e b no membro foliar em comparação com a aplicação terrestre. Foram detectadas diferenças significativas na troca gasosa e no teor de clorofila entre as taxas de aplicação e a angulação dos bicos de pulverização na barra. As aplicações de fungicidas proporcionaram incrementos de mais de 19 t ha-1 em relação ao tratamento controle, dependendo da técnica de pulverização empregada. A aplicação aérea com 30 L ha-1 e 0° de deflexão é uma opção viável para proporcionar aplicações mais seguras em função do maior tamanho das gotas.

Tank mixture of pesticides for Spodoptera frugiperda control in maize with triflumuron / Mistura em tanque de produtos fitossanitários no controle de Spodoptera frugiperda na cultura do milho com triflumuron

Nowadays, few studies have been conducted to evaluate the effect of tank mixture of pesticides on pest chemical control in maize crops, however the farmers are often using these mixtures, without any technical support. The current study focused on assessing some pesticide mixtures to control Spodoptera frugiperda with triflumuron in a conventional corn hybrid. Moreover, this experiment aimed to assess likely plant physiological effects, as well as physical-chemical characteristics of these tank mixes. To this end, four treatments were carried out in a randomized block design with five replications, being repeated in two seasons. Treatments consisted of different pesticide mixtures, such as insecticide (INS) + adjuvant (ADJ); INS + ADJ + fungicide (FUN); INS + ADJ + FUN + foliar fertilizers (FF); control (Ctrl). The treatments underwent analyses of mixture physical-chemical characteristics, sampled caterpillar number and size, leaf gas exchange (IRGA), and amount of chlorophyll a and b. Spray liquid characteristics changed with used mixture. Fertilizer addition caused major changes in spray liquid properties as increasing pH and electrical conductivity. No effect was observed by mixing azoxystrobin, cyproconazole, zinc oxide and manganese sulfate to triflumuron concerning control effectiveness of Spodoptera frugiperda in the corn plants. Conversely, each pesticide mixture had a distinct effect on plant physiological variables.

Têm-se atualmente poucos estudos sobre os efeitos de diferentes misturas de produtos fitossanitários na cultura do milho. A mistura em tanque é prática frequente a campo, mas sem o devido respaldo técnico. Os objetivos deste trabalho foram avaliar a eficácia de diferentes misturas em tanque no controle de Spodoptera frugiperda em um híbrido de milho convencional e os possíveis efeitos fisiológicos na planta, assim como as características físico-químicas da calda. O delineamento experimental utilizado foi o de blocos ao acaso (DBC), com quatro tratamentos e cinco repetições. O experimento foi repetido em duas épocas. Os tratamentos foram constituídos de diferentes misturas de produtos fitossanitários: 1- Inseticida (in) + Adjuvante (adj); 2 ­ in + adj + Fungicida (fg); 3 ­ in + adj + fg + fertilizantes foliares; 4 ­ testemunha. Foram avaliadas características físico-químicas da calda e número e tamanho de lagartas. Também foram realizadas avaliações de trocas gasosas com analisador de gás IRGA e de quantidade de clorofilas a e b com um clorofilômetro. As características físico-químicas de calda foram alteradas pelo uso de misturas de diferentes produtos fitossanitários. A adição de fertilizantes causou as maiores mudanças, aumentando o pH e a condutividade elétrica da calda. Não houve efeito da mistura de azoxistrobina, ciproconazol, oxido de zinco e sulfato de manganês ao triflumuron na eficácia de controle de Spodoptera Frugiperda na cultura do milho. As avaliações fisiológicas (trocas gasosas e clorofila) foram afetadas de forma distinta pelas misturas de produtos fitossanitários.

Efficiency of reduced volume spraying aimed to control the Leucoptera coffeella (Lepidoptera: lyonetiidae) / Eficiência da pulverização em volume reduzido voltada ao controle de Leucoptera coffeella (Lepidoptera: lyonetiidae)

The objective of the study was to evaluate the application efficiency with reduced volume from the prototype of a pneumatic spray nozzles aimed to control the coffee leaf miner (Leucoptera coffeella). We evaluated different types of pneumatic nozzles (flat fan, cone jet, AT-1000 model and effervescent), on application of insecticide spray liquids with concentrations of 5, 10, 15 and 20% (v/v) of mineral oil applied in reduced volume and 0.5% applied by conventional airblast sprayer. The application technology parameters studied in laboratory and field conditions were as follows: droplet size (µm), tracer deposit (µg/cm²) and leaf spray coverage (%). The reduced volume application, provided by the prototype of a pneumatic spray nozzles with the effervescent type compared to traditional airblast sprayer, presents proper conditions of use, especially in relation to deposit and coverage of spraying liquid over coffee leaves.

O objetivo do trabalho foi avaliar a eficiência da aplicação em volume reduzido a partir do protótipo de um pulverizador com bocais pneumáticos voltado ao controle do bicho-mineiro do cafeeiro (Leucoptera coffeella). Avaliaram-se diferentes tipos de bocais pneumáticos (jato plano, jato cônico, modelo AT-1000 e efervescente), na aplicação de caldas inseticidas com concentrações de 5, 10, 15 e 20% (v/v) de óleo mineral aplicadas em volume reduzido e 0,5% aplicado via pulverizador convencional de jato transportado. Os parâmetros da tecnologia de aplicação estudados em condições de laboratório e campo foram: tamanho de gotas (µm); depósito de marcador (µg/cm²) e cobertura foliar (%). A aplicação em volume reduzido, proporcionada pelo protótipo de um pulverizador com bocais pneumáticos do tipo efervescente comparada ao turbo-pulverizador tradicional, apresenta adequadas condições de uso, principalmente em relação ao depósito e cobertura de calda sobre folhas de cafeeiro.

Pesticide drift from aircraft applications with conical nozzles and electrostatic system / Deriva de agrotóxicos aplicados via aérea com sistema eletrostático e bicos hidráulicos com pontas cônicas

ABSTRACT: Despite all advances obtained with the pesticide use worldwide and in Brazilian agriculture, there is still a lack of technologies for agricultural aircrafts. The objective of this study was to evaluate the drift produced by the use of conical nozzles and electrostatic system in aircraft application. The experimental design was completely randomized with a factorial arrangement and four replications. Treatments included two spraying equipment: electrostatic system with 5L ha-1 of spray volume and conical nozzle with 15 and 20L ha-1. In all treatments, azoxystrobin fungicide was used at a dose of 100g a.i. ha-1 and paraffinic mineral oil at a dose of 0.5% v.v. Volume median diameter (VMD) and droplet density were estimated using water sensitive paper. Evaluations of drift distance were performed with glass collectors distributed horizontally on the soil surface, 50m before the application band, at the application site and 12,5, 25, 50, 75, 100, 150, 200 and 300m after the application site, along the wind direction. Azoxystrobin concentration in glasses were quantified by UHPLC-MS/MS. Results indicated that the drift distance can reach more than 300 meters away from the application site, with variable concentrations according to the equipment used. Electrostatic system reduced drift when compared to hydraulic conical nozzles.

RESUMO: Apesar dos avanços obtidos no uso de agrotóxicos na agricultura mundial e brasileira, ainda existe carência em tecnologias voltadas para aviação agrícola. O objetivo deste estudo foi avaliar a deriva ocorrida com a utilização de bicos hidráulicos com pontas cônicas e sistema eletrostático em aplicação aérea. O delineamento experimental adotado foi inteiramente casualizado com quatro repetições. Os tratamentos foram compostos por dois equipamentos de pulverização: sistema eletrostático com volume de aplicação de 5L ha-1 e bicos hidráulicos com pontas cônicas, utilizando volumes de aplicação de 15 e 20L ha-1. Em todos os tratamentos, foi utilizado o fungicida azoxistrobina na dose de 100g i.a. ha-1 e óleo mineral parafínico na dose de 0,5% v.v. As avaliações de diâmetro mediano volumétrico e densidade de gotas foram realizadas através de papéis hidrossensíveis na faixa de aplicação. As avaliações de distância de deriva foram realizadas com coletores de vidro distribuídos horizontalmente sobre a superfície do solo, 50m antes da faixa, na faixa de aplicação e aos 12,5, 25, 50, 75, 100, 150, 200 e 300m após a faixa de aplicação, no sentido da direção de vento. Azoxistrobina foi quantificada por UHPLC-MS/MS. Os resultados indicam que a distância de deriva pode alcançar mais de 300 metros do local de aplicação, com concentrações variáveis de acordo com o equipamento utilizado. O sistema eletrostático reduz a deriva, quando comparado aos bicos hidráulicos com pontas cônicas.

Physical-chemical properties of pesticides: concepts, applications, and interactions with the environment / Propriedades físico-químicas dos agrotóxicos: conceitos, aplicações e interações com o ambiente

What are the molecular properties of agricultural chemicals, how do they function and why should they be studied? How do they affect the agroecosystem and how are they linked to application technologies? These questions arise due to the lack of information in the literature about this issue and form the basis of the current review. In general, a better understanding of the physical-chemical characteristics of agricultural chemicals makes it possible to improve their efficiency of application, consequently reducing losses and maintaining the integrity of the environment. These points underscore the importance of this subject, which has been deeply discussed in Europe. In Brazil, there are few studies that examine the physicochemical properties of pesticides at the molecular level and virtually none that examine their impact. Thus, the current study attempts to clarify the concepts, applications, and interactions of the physical-chemical properties of agricultural chemicals with the environment. The trade secrets associated with these molecules are essential to the agrochemical industry, which certainly restricts scientific publications on the topic. Nevertheless, these properties are linked to the products' mobility in the soil, disassociation in water, bioaccumulation, persistence, and durability in the environment and on the target. In summary, the more mobile and persistent a molecule is, the greater its potential for seepage and leaching and, consequently, the greater its potential for contaminating surface, subsurface, and ground water. This type of molecule becomes more environmentally aggressive if it bioaccumulates readily and degrades slowly. It should be noted that proper handling of agrochemicals depends not only on an understanding of their molecular properties, but also on their safe application. These concepts are essential for the successful promotion and sustainable use of these products in rural areas.

Quais são, como e por que estudar as propriedades moleculares de agrotóxicos? Quais seus impactos no agroecossistema? Como associá-las à tecnologia de aplicação? Estes questionamentos são decorrentes da escassez literária sobre o tema e são a base argumentativa desta revisão. De maneira geral, o conhecimento das características físico-químicas dos agrotóxicos possibilita aumentar a eficiência e reduzir as perdas dos produtos no ato da aplicação, o que se associa às predições de sucesso desta aplicação e, consequentemente, à manutenção da integridade ambiental. Estes aspectos ressaltam a importância do tema, há muito discutido na Europa. No Brasil, são poucas as pesquisas relacionadas às propriedades físico-químicas dos agrotóxicos, intrínsecas a cada molécula, e praticamente inexistentes as discussões sobre seus impactos. Por isto, esta revisão visa elucidar conceitos, aplicações e interações das propriedades físico-químicas de agrotóxicos com o ambiente. Indiscutivelmente, os segredos comerciais relacionados às moléculas são o grande arcabouço da indústria de agrotóxico, o que certamente restringe publicações científicas na área. Contudo, sabe-se que estas propriedades estão associadas à mobilidade dos produtos no solo, sua dissociação em água, bioacumulação, persistência e durabilidade no ambiente e no alvo. Em suma, quanto mais móvel e persistente uma molécula, maior seu potencial de percolação e lixiviação, consequentemente, maior a sua periculosidade de contaminação de águas subterrâneas, subsuperficiais e superficiais. Esta molécula torna-se mais agressiva ambientalmente se possuir elevado potencial de bioacumulação e baixa degradação no meio. Cabe salientar que o correto manejo dos agrotóxicos depende não somente do conhecimento de suas propriedades moleculares, mas de uma

Pesticide application windows in the region of Uberlândia-MG, Brazil / Janelas de aplicação de produtos fitossanitários na região de Uberlândia-MG, Brasil

The success of the pesticide application is subject to meteorological conditions. The objective of this work was to determine the application windows suitable for carrying out the application of pesticides, using as parameters the analysis of historical data (2009-2014) of air temperature, relative air humidity, wind speed, and rainfall of Uberlândia-MG. With an electronic spreadsheet, and using the ideal meteorological conditions for applying pesticides (an air temperature above 30°C, relative air humidity above 55%, wind speed between 3 and 12 km h-1, and rainfall data lower than 0.2 mm h-1) as a parameter, the data were crossed with the aim to determine the times of day that weather conditions were ideal to obtain better efficiency in the application. According to the results, the relative air humidity was the main restricting criterion for the application windows, which are concentrated, on average, between 18:00 and 12:00 in the summer, and between 24:00 and 9:00 in the winter. The number of viable hours for a good application varied from 35 in the first fortnight of September to 198 in the second fortnight of March, demonstrating the great variability among the application windows throughout the year, which makes the generic recommendations of spraying time inadequate if the month of the year is not taken into consideration.

O sucesso das aplicações de produtos fitossanitários está condicionado às condições meteorológicas. Com este trabalho objetivou-se determinar as janelas de aplicação adequadas para a realização das aplicações de produtos fitossanitários, tendo como parâmetros a análise dos dados históricos da temperatura e umidade relativa do ar, velocidade do vento e ocorrência de chuva, para a região de Uberlândia-MG, no período de 2009 a 2014. Com o auxílio de uma planilha eletrônica, e tendo como parâmetro as condições meteorológicas ideais para a realização das aplicações de fitossanitários (temperatura abaixo de 30°C, umidade relativa acima de 55%, velocidade do vento entre 3 e 12 km h-1 e dados de pluviosidade menores que 0,2 mm h-1), fez-se o cruzamento dos dados com o intuito de verificar em quais horas do dia as quatro condições climáticas estavam dentro dos intervalos recomendados para se ter uma melhor eficiência nas aplicações. De acordo com os resultados, pôde-se concluir que a umidade relativa do ar foi o critério principal de restrição para as janelas de aplicação, que estão concentradas, em média, entre as 18 h e 12 h no verão, e entre as 24 h e 9 h no inverno. O número de horas viáveis para uma boa aplicação variou de 35 na primeira quinzena de setembro a 198 na segunda quinzena de março, demonstrando a grande variabilidade das janelas de aplicação ao longo do ano, o que torna as recomendações genéricas de horário para pulverização inadequadas se não for levado em consideração o mês do ano.

Evaporation time of droplets containing thiamethoxam and adjuvants on hydrophilic, hydrophobic and lipophilic surfaces under different air relative humidities / Tempo de evaporação de gotas contendo tiametoxam e adjuvantes depositadas em superfícies hidrofílica, hidrofóbica e lipofílica em diferentes umidades relativas do ar

The efficacy of pesticide applications is related to the spread and evaporation time of the droplets deposited on the target. This study evaluates the evaporation of spray droplets containing thiamethoxam and adjuvants on different surfaces and at different levels of relative air humidity. A climate controlled chamber was set up with a digital microscope to produce images of droplet evaporation. Three surfaces (hydrophilic, lipophilic and hydrophobic), five solutions (water, thiamethoxam, thiamethoxam + mineral oil, thiamethoxam + vegetable oil, thiamethoxam + surfactant) and three air humidity levels (45%, 60% and 75%) were evaluated. The surface tension of these solutions was also measured. It was found that all of the insecticide solutions reduced surface tension, that air humidity, target surface and spray formulation influenced spray evaporation and that surfactants reduced the evaporation time of droplets on natural lipophilic surfaces.

A eficácia de uma aplicação de produto fitossanitário está relacionada ao espalhamento e ao tempo de evaporação das gotas depositadas sobre o alvo. O presente trabalho teve como objetivo avaliar a evaporação de gotas depositadas em distintas superfícies, a partir de caldas contendo tiametoxam e adjuvantes, em diferentes umidades relativas do ar. Foi montada uma estrutura a partir de uma câmara climática de condições controladas e um microscópio digital para análise de imagens da evaporação de gotas. Foram avaliadas, em três superfícies (hidrofílica, hidrofóbica e lipofílica), cinco soluções (água, tiametoxam, tiametoxam + óleo mineral, tiametoxam + óleo vegetal, tiametoxam + espalhante) e três umidades relativas do ar (45%, 60% e 75%). Também foi realizada análise da tensão superficial destas soluções. Com base nos resultados obtidos, todas as soluções inseticidas reduziram a tensão superficial da calda; a umidade relativa do ar, a estrutura da superfície alvo e a formulação da calda do produto fitossanitário influenciaram a evaporação de gotas em superfície; e o uso de surfactantes reduziu o tempo de evaporação de gotas depositadas em superfície natural lipofílica.

Deposit of pesticides without and with adjuvants on citrus seedlings following different intervals of artificial rain / Depósito de caldas fitossanitárias sem e com adjuvantes sobre mudas de citros com diferentes intervalos para incidência de chuva artificial

ABSTRACT:For a crop protection product to achieve its goal, the product must be applied and remain on the leaves until it is absorbed. This situation may be compromised due to rainfall after spraying, thus necessitating reapplication which increase the overall cost. Application technology research has focused on alternatives and solutions to mitigate this effect through the use of adjuvants. The objective of this research was to evaluate the deposit of spraying liquid on citrus seedlings using the products spirodiclofen, propargite, imidacloprid, lambda cyhalothrin, copper oxychloride, and copper hydroxide with water mixed with the adjuvants polydimethylsiloxane and phosphatidylcholine. Seedlings were subjected to simulated rains of 10mm at intervals of 1, 6, 12 and 24h after spraying, and the remaining deposits of spraying liquid per leaf area were analyzed by spectrophotometry by assessing a metallic marker previously added in the spraying liquids. Variables were subjected to analysis of variance and Tukey's test (P<0.05). The rains that occurred soon after spraying resulted in decreased spraying liquids deposits on citrus leaves. Adjuvant phosphatidylcholine promoted the greatest retention of spraying liquid on citrus leaves after rainfall.

RESUMO:A aplicação de um produto fitossanitário deve assegurar que ocorra sua chegada e permanência das gotas sobre folhas até que sejam absorvidos para manifestação do efeito biológico. Essa situação pode ser comprometida pela ocorrência de chuvas após a pulverização, necessitando de reaplicações que elevam os custos. A tecnologia de aplicação busca alternativas e soluções para amenizar esse efeito, como o uso de adjuvantes. Objetivou-se, neste trabalho, avaliar o depósito de caldas fitossanitárias pulverizadas sobre mudas de citros, com os produtos espirodiclofeno, propargite, imidacloprido, lambida cialotrina, oxicloreto de cobre e hidróxido de cobre apenas com água e em mistura com os adjuvantes polidimetilsiloxano e fosfatidilcoline antes e após chuvas artificais de 10mm, com intervalos de 1, 6, 12 e 24 horas após a pulverização. Os depósitos de caldas remanescentes por área foliar foram analisados por espectrofotometria, considerando um marcador metálico previamente adicionado nas caldas. As variáveis foram submetidas à análise de variância e ao teste de Tukey (P<0,05). As chuvas ocorridas mais próximas do momento das pulverizações resultaram em menores depósitos de calda sobre as folhas de citros. O adjuvante fosfatidilcoline manteve a maior quantidade das caldas sobre folhas de citros, quando da ocorrência de chuvas após a pulverização.

Control of globe fringerush ( Fimbristylis miliacea ) and selectivity to rice crop irrigated with bispyribac-sodium + metsulfuron-methyl associated with adjuvants / Controle de cominho (Fimbristylis miliacea) e seletividade à cultura do arroz irrigado com bispyribac-sodium + metsulfuron-methyl associados a adjuvantes

This study aimed to evaluate the control of globe fringerush (Fimbristylis miliacea ) and selectivity to rice crop irrigated with an in-tank mixture of bispyribac-sodium + metsulfuron-methyl associated with adjuvants. The experiment was conducted in the municipality of Douradina, Paraná state, Brazil (23º12'32.0" South, 53º17'39.9" West), in the agricultural year of 2012/2013. An experimental randomized complete block design with ten treatments and four replications was used. The treatments consisted of applying an in-tank mixture of the herbicides bispyribac-sodium + metsulfuron-methyl at two doses (32+1.3 and 40+3.3 g ai ha-1) associated with the adjuvants Iharaguen(tm) (375 mL.ha-1), Orobor N1(tm) (75 mL.ha-1), LI 700(tm) (150 mL.ha-1) and TA 35(tm) (50 mL.ha-1), as well as weeded and unweeded control. Although the effectiveness of globe fringerush (F. miliacea ) control with the in-tank mixture of the herbicides bispyribac-sodium + metsulfuron-methyl associated with Iharaguen(tm) and Orobor N1(tm) has been significantly higher than the effectiveness of these herbicides associated with LI 700(tm) and TA 35(tm), there were no significant differences among the treatments in terms of selectivity and grains yield of the rice cultivar Epagri 108.(AU)

O objetivo deste trabalho foi avaliar o controle de cominho (Fimbristylis miliacea ) e a seletividade à cultura do arroz irrigado com a mistura em tanque de bispyribac-sodium + metsulfuron-methyl associada a adjuvantes. Conduziu-se o experimento no município de Douradina (23º12'32,0" Sul, 53º17'39,9" Oeste), PR, no ano agrícola 2012/2013. O delineamento experimental utilizado foi o de blocos completos casualizados com dez tratamentos e quatro repetições. Os tratamentos foram constituídos pela aplicação da mistura em tanque dos herbicidas bispyribac-sodium + metsulfuron-methyl, em duas doses (32+1,3 e 40+3,3 g i.a. ha-1), e com adjuvantes Iharaguen(r) (375 mL.ha-1), Orobor N1(r) (75 mL.ha-1), LI 700(r) (150 mL.ha-1) e TA 35(r) (50 mL.ha-1), assim como de testemunha capinada e sem capina. Apesar de a eficácia de controle de cominho (F. miliacea ) com a mistura em tanque de bispyribac-sodium + metsulfuron-methyl associada aos adjuvantes Iharaguen(r) e Orobor N1(r) ter sido significativamente superior ao LI 700(r) e TA 35(r), não foram constatadas diferenças significativas entre os tratamentos em termos de seletividade e produtividade de grãos para o cultivar de arroz Epagri 108.(AU)

Spray deposition on coffee leaves from airblast sprayers with and without electrostatic charge / Depósito de calda aplicada em folhas de cafeeiro promovida pela pulverização hidropneumática com e sem carga eletrostática

Studies on the quality of applications of plant protection products on coffee crops are lacking. Thus, we studied spray deposition on coffee leaves and losses to the soil from hydropneumatic spraying at different spray volumes and with and without an electrostatic charge. The experiment was set up using randomized blocks in a factorial design (4 x 2 + 1). Spray deposition on the upper, middle and lower parts of the canopy and losses to the soil were evaluated using Brilliant Blue tracer. Applications were made at 200, 300, 400 and 500 L ha-1 with a conventional airblast sprayer (axial fan type) and an airblast sprayer with directed air jets. Applications were also made with an electrostatic sprayer at 130 L ha-1. Electrostatic spraying resulted in greater spray deposition on the lower part of the coffee canopy compared to non-electrostatic spraying. On the lower and middle parts of the plants, the sprayer equipped with directed air ducts performed better than the sprayer with nozzles arranged along the lateral arcs (axial). The spray volume of the airblast sprayers without electrostatic charge (200 to 500 L ha-1) did not influence spray deposition on the plant leaves and losses to the soil, which were lower with the electrostatic sprayer.

Estudos relacionados à qualidade da aplicação de produtos fitossanitários no cafeeiro são ainda escassos. Dessa forma, o objetivo deste trabalho foi estudar a deposição de calda pulverizada em folhas de cafeeiro e a perda para o solo promovidas pela pulverização hidropneumática, em diferentes volumes de calda, com e sem carga eletrostática. O experimento foi conduzido em delineamento em blocos casualizados, em esquema fatorial 2 x 4 + 1. Foram avaliadas a deposição de calda nos terços superior, médio e inferior e as perdas para o solo promovidas pela pulverização do traçador Azul Brilhante, empregando um pulverizador hidropneumático convencional e um com dutos de ar direcionado, com volumes de calda de 200, 300, 400 e 500 L ha-1, e um pulverizador eletrostático, com volume de calda de 130 L ha-1. A pulverização eletrostática proporcionou maior deposição de calda no terço inferior do cafeeiro em comparação à pulverização não eletrostática. Nesta região e na parte média das plantas, o pulverizador dotado de dutos de ar direcionado teve melhor desempenho do que o equipamento com bicos dispostos ao longo dos arcos laterais (Axial). O volume de calda empregado nos pulverizadores hidropneumáticos sem carga eletrostática (200 a 500 L ha-1) não influenciou a deposição de calda nas plantas e as perdas para o solo, que foram menores quando se empregou o pulverizador eletrostático.

Deposição de calda de pulverização e produtividade da soja cultivada em diferentes arranjos espaciais / Deposition of spray solution and productivity of soybean cultivated in different spatial arrangements

O principal objetivo da aplicação de produtos fitossanitários é o controle eficiente de insetos-praga, patógenos e plantas daninhas. O arranjo espacial da cultura pode interferir na estrutura morfológica da planta e alterar a arquitetura da planta, criando condições diferenciadas para a penetração das gotas no dossel. Este trabalho teve como objetivo avaliar o efeito de diferentes estandes e espaçamentos entrelinhas na deposição de calda de pulverização e na produtividade da cultura da soja. Foi utilizado um delineamento experimental em blocos casualizados no esquema fatorial 2x6, sendo dois estandes (160.000 e 240.000 plantas ha-1) e seis espaçamentos entrelinhas (0,30; 0,40; 0,50; 0,60; 0,70m e 0,50m em semeadura com linhas cruzadas), com quatro repetições. Foram avaliados o tempo de fechamento das entrelinhas, a porcentagem de fechamento das entrelinhas, a deposição de calda de pulverização nos terços superior, médio e inferior da planta, a razão deposição entre o terço superior e inferior do dossel e a produtividade. Os tratamentos com espaçamentos de 0,6 e 0,7m não atingiram 100% de fechamento. Houve maior deposição no terço inferior nas parcelas semeadas em linhas cruzadas. A maior produtividade de grãos ocorreu no espaçamento de 0,4m. Os resultados indicam que a alteração do arranjo espacial pode aumentar o tempo de fechamento e/ou reduzir o fechamento total das entrelinhas da soja, possibilitando controle eficiente das doenças de baixeiro.

The main purpose of the application of pesticides is the efficient control of insects-pests, diseases and weeds. The spatial arrangement of culture can interfere in the structure of the plant and change plant architecture, creating differentiated conditions for the penetration of the droplets in the canopy. This study aimed to evaluate the effect of different population of plants and row spacing in the deposition of spray solution and productivity of the soybean. It was used a randomized block design in factorial 2x6, with two population of plants (160.000 and 240.000 plants ha-1) and six row spacings (0.30; 0.40; 0.50; 0.60; 0.70m and 0.50m with sowing in crossed lines), with four blocks. It was evaluated time to canopy closure, the percentage of canopy closure, the deposition of spray solution in the upper, middle and lower plant, the ratio of deposition between the upper and lower third of the plant and the crop yield. Treatments with spacings of 0.6 and 0.7m did not reach 100% closure. There was a higher deposition in the lower third in the plots sown in lines cross. The highest grain yield occurred at a spacing of 0.4m. The results indicate that the change in the spatial arrangement can increase the time of closing and/or reduce the total closure of the soybean lines, enabling efficient control of diseases in the plant bottom.

Cobertura e depósito de calda fitossanitária em plantas de café pulverizadas com equipamento original e adaptado para plantas altas / Coverage and deposition of spraying liquids in coffee plants sprayed with original equipment and adapted to tall plants

O objetivo deste trabalho foi avaliar a cobertura de gotas de pulverização sobre plantas de café bem como o seu depósito utilizando um pulverizador com e sem adaptação de um ramal auxiliar para plantas altas. O experimento foi realizado em outubro de 2011, no município de Patrocínio-MG, sendo as parcelas experimentais constituídas de 30 plantas da variedade Catuaí IAC-99, com aproximadamente 12 anos de idade e altura média de 3,50 metros. O experimento foi instalado seguindo um delineamento de blocos ao acaso com seis tratamentos e quatro repetições para avaliar o percentual de cobertura pela calda em papel hidrossensível fixado em quatro quadrantes e duas alturas (inferior e superior) das plantas e o depósito de calda com marcador metálico (MnSO4) sobre folhas, nas mesmas posições do papel hidrossensível, em dois volumes de aplicação (450 e 750 L ha-1). Foram realizadas coletas de folhas em quatro posições no alto e também quatro na parte baixa da copa. Os resultados das avaliações realizadas foram analisados estatisticamente pelo Teste F e, para comparação das médias, pelo teste de Tukey a 5% de probabilidade. O ramal auxiliar instalado na parte de trás do equipamento é a forma de utilização mais indicada, em ralação à instalação na posição dianteira ou ao não uso deste recurso, bem como o volume de aplicação de 450 L ha-1 resulta em coberturas e depósitos de calda equivalentes ao volume de 750 L ha-1, considerado suficiente segundo os parâmetros avaliados.

The objective of this study was to evaluate the coverage of spray droplets on coffee plants as well as their deposition using a sprayer with and without adaptation of an auxiliary branch for tall plants. The experiment was conducted following a randomized block design with six treatments and four replications to evaluate the percentage of coverage for the spraying liquids in water sensitive paper fixed at four quadrants and two heights (lower and upper) of the plants, and the spray deposit with metallic marker (MnSO4) on sheets in the same positions of the water sensitive paper in two spray volumes (450 and 750 L h-1). The experiment was conducted in October 2011 in the town of Patrocínio-MG, and the experimental plots consisted of 30 plants of Catuaí IAC-99, with approximately 12 years of age and average height of 3.50 meters. The experiments were conducted following a randomized block design with six treatments and four replications to evaluate the coverage and deposition, in two spray volumes (450 and 750 L ha-1). Leaves were collected in four positions and also at the top four in the lower canopy. The results of the evaluations were analysed statistically by F test and for comparison of means by Tukey test at 5% probability. The auxiliary branch installed at the rear of the equipment is the most suitable when compared to use of equipment without this feature or installed in the front of the equipment. Furthermore, the application volume of 450 L ha-1 results in coverages and deposits of spraying liquids equivalents to volume of 750 L ha-1, considered sufficient according to the parameters evaluated.

Qualidade da aplicação de inseticida em amendoim (Arachis hypogaea L), com e sem adjuvantes na calda, sob chuva simulada / Quality of inseticide application on peanut (Arachis hypogaea L), with and without adjuvants in the spraying liquid, under simulated rain

O trabalho objetivou avaliar os perfis de distribuição volumétrica, o diâmetro de gotas, a tensão superficial, o ângulo de contato de gotas e a deposição de calda de pulverização sobre folhas de amendoim (Arachis hypogaea L.) submetidas à chuva artificial, em comparação à deposição sem chuva, usando-se dois modelos de pontas hidráulicas de jatos planos e caldas inseticidas com e sem adição de adjuvantes. Utilizou-se mesa de deposição para análise da distribuição volumétrica, analisador de partículas a laser para avaliar o diâmetro de gotas formadas pelas pontas SF 110015 e XR 110015 e tensiômetro para as análises de tensão e ângulo de contato de gotas. As caldas avaliadas foram: água, lambda-cialotrina, lambda-cialotrina + tributilcitrat + polidimetilsiloxano e lambda-cialotrina + óleo mineral. Os ensaios seguiram um delineamento inteiramente casualizado. Os dados foram submetidos à análise de variância pelo teste F e as comparações das médias pelo teste de Scott-Knott a 5% de probabilidade. Concluiu-se que deve ser considerado um espaçamento máximo na barra de pulverização de 50 e 90 cm entre as pontas, para SF 110015 e XR 110015, respectivamente. O efeito dos adjuvantes no diâmetro de gotas depende da ponta de pulverização e do produto empregado, sendo que a adição dos adjuvantes à calda afetou o risco potencial de deriva; O Diâmetro Mediano Volumétrico (DMV) das gotas produzidas pelas pontas enquadraram-se na classe fina e não foram influenciados pelos adjuvantes. O tributilcitrat + polidimetilsiloxano pode ser indicado para melhorar a cobertura e deposição de gotas no alvo.

The present work aimed to evaluate the volumetric distribution profiles, droplet spectra, surface tension, contact angle of droplet and the spraying liquid deposition over the peanut leaves (Arachis hypogaea L.), under artificial rain, in comparison with deposition without rain, using two hydraulic nozzle models of plain fan and insecticide spraying liquids with and without adjuvants addition. It were used a patternator for volumetric distribution analysis, a laser particles analyzer to evaluate droplet spectra produced by SF 110015 and XR 110015 nozzles and tensiometer for droplet tension and contact angle. The spraying liquids evaluated were: water, lambda-cialotrina, lambda-cialotrina + nitrogen fertilizer and lambda-cialotrina + mineral oil. All experiments followed a completely randomized design. Data were submitted to variance analysis by F test and the means comparisons by Scott-Knott test at 5% of probability. According to the results, it must be considered the maximum spacing in spray boom usage of 50 and 90 cm between the nozzles SF110015 and XR110015, respectively. The adjuvants effects on droplet spectra have shown addicted to the nozzle and the product used, and the adjuvants addition to the spraying liquid affected the potential risk of drift; The Volumetric Median Diameter (VMD) of produced droplets by nozzles filled into thin class and were not influenced by the adjuvants. The nitrogen fertilizer adjuvant may be indicated to promote improvements on coverage and droplet deposition on target.